Subaru BRZ commands brisk sales in Japan as U.S. debut nears