Chrysler dealers who regained franchises not guaranteed right to reopen, judge says