Fiat, other Chrysler brands to certify non-Chrysler used vehicles