New vehicles' fuel economy rises nearly 3 mpg from 2008-12 models, study says