Civic Hybrid owner sues Honda over mpg