In Acura's retooled lineup, mpg triumphs over mph