Price gap narrows between new and used cars, data shows