GM, Akerson are frustrated with Opel, but won't sell it, sources say