U.S. sales of quirky 5-series GT disappoint BMW