Coda aims for 4th-quarter sales launch in the U.S.