Prices above sticker give Volt shoppers a jolt