Study: New-car buyers avoided Toyota brand