GM will tout $41,000 Volt plug-in as a 'real car'