GM, supplier dispute over heated wiper fluid still smolders