Bridgestone, BMW settle suit