Nissan taps Brancheau to replace marketing boss Ewanick