LaHood cites automakers' 'disconnect' with customers after recalls