Akio Toyoda waves family flag, heir makes crisis personal challenge