Cruze will drive third shift at GM's Lordstown, Ohio, plant