Toyota outlines quality reforms; chief bows out of U.S. hearings