Lawyer: Toyota defect could have caused 2006 crash that killed 3

Court filing seeks to free man convicted after accident