Shunning Super Bowl marketing, Subaru tries the bow-wow factor