Acura's new studio gives brand a 'keen edge'