GM’s new small global sedan goes on sale in Korea