In an icy economy, early signs of frostbite

January sales soften; dealers and suppliers scramble to cope