How flat-panel speakers work