BMW's 2016 Mini Clubman wagon will be brand's U.S. flagship