N.Y. regulators sue Condor Capital, accusing it of withholding refunds