Behind the transformation of a Las Vegas dealership